مقدمه
گی‌یرمو دل‌تورو، کارگردان مطرح مکزیکی و برنده اسکار، در سی‌امین جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان، با تحسین عمیق از سینمای کره، آثار بونگ جون-هو و پارک چان-ووک را مصداق یک مراقبه وجودی دانست. او تأکید کرد که تعهد این فیلمسازان به ویژگی‌های فرهنگی بومی‌شان، رمز موفقیت جهانی‌شان است.
ستایش ویژگی‌های فرهنگی در آثار بونگ جون-هو
دل‌تورو «خاطرات قتل» را نمونه‌ای از صدای یگانه سینمای کره خواند و افزود که بونگ جون-هو توانسته با تلفیق هرج‌ومرج، لحظات شاعرانه و هراس‌آور، ساختاری فراتر از روایت ساده جنایی آمریکایی بسازد. او طراحی هیولاها در «میزبان» را ستود و گفت:
- فیلم‌هایی همچون «خاطرات قتل»، «میزبان»، «قطار بوسان» و «من شیطان را دیدم» قدرت بی‌نظیر سینمای کره را در کاوش مسائل اجتماعی و خانوادگی نشان می‌دهند؛
- سوءاستفاده از قالب‌های ژانری برای پرداختن به فساد، شکست استعمار فرهنگی و نقد ساختارهای قدرت، وجه تمایز آثار بونگ است.
دل‌تورو تأکید کرد که پیوند فرهنگی بومی با قصه‌گویی ژانری، باعث می‌شود هر اثر، هم روایت مردمی خود را داشته باشد و هم برای مخاطبان جهانی جذاب باشد.
رمانتیسم تاریک پارک چان-ووک
او پارک چان-ووک را «رمانتیک‌ترین فیلمساز معاصر» نامید؛ کسی که نه عشق کلیشه‌ای، بلکه اعتقاد به عذاب و تاریکی وجودی را در آثارش می‌گنجاند. به گفته دل‌تورو، پارک شریک روحی اوست، چرا که هر دو از عناصر ژانری برای کاوش در وجوه پیچیده هویت بهره می‌برند.
«فرانکنشتاین» دل‌تورو؛ بیوگرافیِ یک مخلوقِ تنها
دل‌تورو درباره فیلم اقتباسی‌اش از «فرانکنشتاین» گفت که این پروژه در واقع بیوگرافی او از چشم‌انداز یک مکزیکی کاتولیک ۶۰ ساله است، متفاوت از نگاه مریل شویلی نوجوان انگلیسی. او افزود:
- این فیلم به‌جای قطبی‌سازی جهان به خوب و بد محض، بر موضوع بخشش، نقص و فضای خاکستری میانِ آدم‌ها متمرکز است؛
- رابطه پیچیده او با پدرش، الگوی پنهان تلاش برای درک و پذیرش توأمان عشق و ترس است.
دل‌تورو تأکید کرد که تمام فیلم‌هایش در دلِ یک تم واحد می‌چرخند؛ تمی که در «پینوکیو»، «کرونوس» و «پسر جهنمی» به اشکال مختلف بازتاب یافته است.
نتیجه‌گیری
جشنواره بوسان با میزبانی ۳۲۸ فیلم از ۶۴ کشور، بار دیگر اهمیت پلتفرم‌های منطقه‌ای را برای نمایش فلسفی‌ترین وجوه سینما نشان داد. تحسین دل‌تورو از تعهد فرهنگیِ سینمای کره، یادآور ارزشِ اصالت در روایت است و اینکه چگونه یک اثر بومی می‌تواند به صدایی جهانی بدل شود.
من فارغ‌التحصیل رشته زبان و ادبیات فارسی هستم و از همان دوران دانشجویی به نقد ادبی و دنیای کتاب علاقه‌مند بودم. فعالیت حرفه‌ای خودم را از سال ۱۳۹۴ با نوشتن یادداشت‌ها و نقد کتاب در یک وبلاگ شخصی آغاز کردم. پس از کسب تجربه، به عنوان نویسنده و ویراستار با چندین نشریه فرهنگی و ادبی همکاری کردم و اکنون به عنوان دبیر سرویس ادبیات و هنر در یک مجله معتبر فرهنگ و ادب فعالیت می‌کنم. تلاش من این است که پلی باشم بین نویسندگان و خوانندگان و آثار ارزشمند را به جامعه معرفی کنم.
Leave a Reply