دویست‌و‌هفتاد‌و‌یکمین شماره ماهنامه تخصصی فیلمنامه‌نویسی «فیلم‌نگار» ویژه شهریور ۱۴۰۴ در قالب ۱۲۰ صفحه منتشر شد. این شماره تحت امتیاز بنیاد سینمایی فارابی به زودی در نسخه‌های چاپی و دیجیتال در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.
بخش سینمای ایران
در آغاز بخش «سینمای ایران» می‌توانید سیناپس و نقد سه اثر شاخص امسال را مطالعه کنید:
- فیلم «زن و بچه»
- فیلم «زعفرانیه ۱۴ تیر» به همراه گفت‌وگو با جابر قاسمعلی فیلمنامه‌نویس
- سریال «تاسیان»
هرکدام از این مطالب با رویکرد تحلیل ساختار دراماتیک و امکان الگوبرداری برای نویسندگان و دانشجویان فیلمنامه‌نویسی بررسی شده است.
پرونده ویژه: فیلمنامه‌نویسی بر اساس داستان واقعی
پرونده موضوعی شماره شهریور، نگاهی جامع به تبدیل سوژه‌های واقعی به فیلمنامه ارائه می‌دهد و شامل بخش‌های زیر است:
- گفت‌وگوی گروهی درباره اصول و چالش‌های نوشتن فیلمنامه از دل وقایع حقیقی
- چهار مزیت اصلی انتقال واقعیت به صفحه فیلمنامه
- راهنمای گام‌به‌گام خلق درام جذاب بر اساس داستان‌های واقعی
- بررسی دشواری‌ها، مثل فقدان اطلاعات کافی یا تعارض با منابع معتبر
- ملاحظات اخلاقی: اولویت دادن به حقیقت یا پیامدهای اجتماعی
- معرفی «واقعیت جایگزین» و شیوه‌های استفاده خلاقانه از آن
در این پرونده همچنین به نکات عملی درباره «شخصیت‌پردازی از روی افراد واقعی» و «تعبیه فضای مکانی و تاریخی» پرداخته شده تا نویسندگان بتوانند روایت‌های حقیقی را با فناوری‌های مدرن سینمایی تلفیق کنند.
بخش سینمای جهان
بخش «سینمای جهان» با چهار سیناپس و نقد تخصصی همراه است:
- فیلم «شوالیه‌های آلتو»
- فیلم «یک خانواده معمولی»
- فیلم «طرح فنیقی»
- سریال «گودال»
مطالب این بخش با مصاحبه‌ها و تحلیل ساختار روایی، نگاه تازه‌ای به روندهای معاصر انیمیشن و درام تلویزیونی ارائه می‌دهند.
فیلمنامه کامل «ماجرا» اثر آنتونیونی
در پایان این شماره، فیلمنامه کامل «ماجرا» نوشته میکل‌آنجلو آنتونیونی، الیو بارتولینی و تونینو گوئرا به ترجمه پویا نبی منتشر شده است. همراه با این متن:
- یادداشت مترجم درباره چالش‌های ترجمه سیناپس‌های اروپایی
- سکانس برگزیده به‌همراه تحلیل ساختاری
- گفت‌وگویی اختصاصی با مترجم
- نقد کوتاه بر ساختار و تاثیرگذاری درام
این پرونده فرصتی است برای درک بهتر شیوه نوشتار یکی از استادان بزرگ موج نو ایتالیا و الگوبرداری از سبک مینیمال و نمادگرای او.
نحوه تهیه و اشتراک
علاقه‌مندان می‌توانند نسخه چاپی شماره ۲۷۱ ماهنامه «فیلم‌نگار» را از کیوسک‌های روزنامه‌فروشی در سراسر کشور و نسخه دیجیتال را از وب‌سایت رسمی مجله به نشانی www.filmnegar-mag.ir تهیه کنند. مشترکین آنلاین به آرشیو تمام شماره‌های پیشین و مجموعه مقالات آموزشی دسترسی خواهند داشت.
من فارغ‌التحصیل رشته زبان و ادبیات فارسی هستم و از همان دوران دانشجویی به نقد ادبی و دنیای کتاب علاقه‌مند بودم. فعالیت حرفه‌ای خودم را از سال ۱۳۹۴ با نوشتن یادداشت‌ها و نقد کتاب در یک وبلاگ شخصی آغاز کردم. پس از کسب تجربه، به عنوان نویسنده و ویراستار با چندین نشریه فرهنگی و ادبی همکاری کردم و اکنون به عنوان دبیر سرویس ادبیات و هنر در یک مجله معتبر فرهنگ و ادب فعالیت می‌کنم. تلاش من این است که پلی باشم بین نویسندگان و خوانندگان و آثار ارزشمند را به جامعه معرفی کنم.