مرتضی کاردر، مدیر نشر هرمس، در گفت‌وگو با خبرنگار مهر با اشاره به درگذشت مترجم پیش‌کسوت، شاعر و ویراستار مرحوم موسی اسوار، تأکید کرد که شمار مترجمانی که بتوان آن‌ها را در دانش زبان عربی و فارسی با او مقایسه کرد، به‌ندرت از انگشتان یک دست فراتر می‌رود. ریشه تاریخی تسلط زبانی اسوار کاردر یادآور … ادامه خواندن کاردر: کمتر مترجمی به تسلط استثنایی موسی اسوار بر عربی و فارسی می‌رسد